martes, 8 de diciembre de 2015

Present Perfect: "Hey, ¿por qué has hecho eso?

Hola de nuevo a todos/as:

Esta entrada la escribiré en español, ya que el video que publico es en español.

En primer lugar me gustaría decir que soy un apasionado de la película "El Rey León", y al que no la haya visto, aún, se la recomiendo.

Éste es un video que utilizo SIEMPRE que tengo que explicar el Present Perfect en inglés. La estructura de este tiempo es bien sencilla de entender, aun sin saberse todos los participios de los verbos irregulares, y es cuestión de práctica:

SUJ + HAVE/HAS + VB en participio

El problema llega a la hora de usar el tiempo en sí, de entender el concepto. Para ello me es enormemente útil un video de una secuencia de la película de "El Rey León" en la que Rafiki golpea a Simba con su bastón en la cabeza. Despúes del golpe, Simba le dice: "¿Por qué has hecho eso?", a lo que Rafiki responde: "No importa, está en el pasado."  Y Simba le replica: "Sí, pero aún duele." Eso es el Present Perfect. 
O dicho de otra manera: "El Present Perfect es un pasado dentro de un Presente".

Para mí, bastante clarificante. Aquí os lo dejo:

 

Enjoy it.

Un saludo. Alfred.;-)


 

Let there be light (Pilot post)

Hi everyone:

If you're reading this you're probably one the participants of the "TIC EN EL ÁREA DE LENGUAS EXTRANJERAS" course which is being taken by a big bunch of teachers that want to learn a little bit more, and this is one of the activities our tutor has proposed to do.

As you can see in the introduction, this is my world, my small corner, my "imprefect" world, and English, like real life, is full of mistakes; and it is full of mistakes because it is alive.

I just wanted to share these feelings with you. I don't know if I'll keep writing after this course ends, we'll see... This has been the first blog I've created in my life, although I participated editing a blog from a school I was working in. 

So Antonio José, our tutor, said: Let there be light... and there was light. Here it is.

Hugs.

Alfred ;-)